Übersetzen Französisch Arabisch آبار النفط

relevante Treffer

• ravager (v.)
  أبار
  mehr ...
• puce (n.) , {insectes}
  أَبَّار
  mehr ...
• briser (v.)
  أَبَارَ
  mehr ...
• annihiler (v.)
  أبار
  mehr ...
• détruire (v.)
  أبار
  mehr ...
• anéantir (v.)
  أبار
  mehr ...
• puisatier (n.) , {professions}
  حَافِر الْآبَار {اِسْم}
  mehr ...
• la huile (n.) , f
  نفط
  mehr ...
• el pétrole (n.) , m, {Chemie}
  نفط {كمياء}
  mehr ...
• naphte (n.) , {Chemie}
  نَفْط {كمياء}
  mehr ...
• porion (n.) , {professions}
  مُدِير عُمَّال فِي مَنْجَم أَوْ آبَار
  mehr ...
• el avion-citerne (n.) , m
  ناقلة نفط
  mehr ...
• la pétrographie (n.) , f
  علم النفط
  mehr ...
• la paraffine (n.) , f
  نفط أبيض
  mehr ...
• el pétrolier (n.) , m
  ناقلة نفط
  mehr ...
• el tanker (n.) , m
  ناقلة نفط
  mehr ...
• pétrolier (n.) , {transport.}
  سَفِينَة كَبِيرَة لِنَقْلِ النِّفْط {نقل}
  mehr ...
• el kérosène (n.) , m
  سائل هيدروكربوني مشتق من النفط
  mehr ...
• el derrick (n.) , m
  هيكل معدنى فوق بئر نفط
  mehr ...

Textbeispiele

• le bon vieux pompier. Ok.
  .رجل إطفاء أبار النفط - .حسناً -
• b) Les polluants provenant des incendies de puits de pétrole.
  (ب) والملوِثات الناجمة عن حرائق آبار النفط.
• a) Les déversements d'hydrocarbures provenant des puits de pétrole endommagés;
  (أ) النفط المتسرب من آبار النفط المتضررة؛
• Des magnats du pétrole, je crois.
  على ما أظن بأنهم أصحاب آبار نفط
• La première est... Incendies de pétrole iraquien.
  ...الأول هو حرائق آبار النفط العراقية
• a) Aux polluants produits par les incendies de puits de pétrole et les activités d'extinction au Koweït;
  (أ) الملوِّثات المنبعثة من حرائق آبار النفط ومن آبار النفط المتضررة في الكويت؛
• Deuxième élément de réclamation − Ressources terrestres et agricoles endommagées par les incendies de puits de pétrole
  الوحدة الثانية من المطالبة - الموارد الأرضية والزراعية التي تضررت من التلوث الناتج عن حرائق آبار النفط
• L'Iran déclare que les incendies de puits de pétrole au Koweït ont produit une pollution atmosphérique massive qui s'est répandue dans toutes les régions environnantes.
  وتبيّن إيران أن حرائق آبار النفط في الكويت ولدت تلوثا جويا كثيفا عمّ جميع المناطق المجاورة.
• Troisième élément de réclamation − Effets des incendies de puits de pétrole au Koweït sur la fonction respiratoire des enfants
  الوحدة الثالثة من المطالبة - آثار حرائق آبار النفط في الكويت على الجهاز التنفسي عند الأطفال
• Ils peuvent également résulter de la destruction de puits de pétrole ou de la mise à feu de tranchées remplies de pétrole.
  وقد تحدث أيضاً نتيجة لتدمير آبار النفط أو اشتعال الخنادق المليئة بالنفط.